この時期、代々木は夏休みを頂いています。
渋谷はこの5年、新潟村上市の北の山懐、街道の終わる所の小さな集落の中の古民家で避暑。
愛犬のラブラドルレトリバーも一緒、草取りの邪魔をしながら田舎を味わっています。
彼女は涼を求め、1日中家の前の沢に浸かりきり…

田舎家を管理して行く苦労（五行苦と呼んでます）を楽しみに替えて、美味しいビールを飲みながら夏を過ごしています。
銀座から届く、皆様のご来店の様子の連絡もとても楽しみ。

まだまだ続く極暑の中、ご自愛くださいね。

渋谷